旧约 - 创世记(Genesis)第31章

雅各伯听见拉班的儿子们谈论说:「雅各伯夺去了我们父亲所有的一切,利用我们父亲的财物,才获得了这一切的财富。」
雅各伯也注意了拉班对自己的脸色不如先前。
那时,上主对雅各伯说:「你回到你的家乡和你的出生地,我必与你同在。」
雅各伯就派人叫辣黑耳和肋阿来到放羊的田间,
对她们说:「我看你们父亲的脸色,对我已不如先前;但是我父亲的天主却与我同在。
你们清楚知道,我是全力服事了你们的父亲;
你们的父亲却欺骗了我,十次变换了我的工价,但天住却没有容许他害我。
当他说:有斑点的算是你的工价;全羊群就都生下有斑点的;当他说:有条纹的算是你的工价,全羊群就都生下有条纹的。
天主这样将你们父亲的牲畜夺来了给我。
有一次当羊群配合时,我於梦中举目观望:看见跳在母羊身上的公山羊,都是有条纹,有斑点和杂色的。
天主的使者在梦中对我说:雅各伯! 我答说:我在这 。
他说:你举目观望:跳在母羊身上的公山羊,都是有条纹,有斑点和杂色的,因为我看到了拉班对你所作的一切。
我是贝特耳的天主,你曾在那里用油敷了一座石柱,并对我许了愿。现在你起身,离开这地方,回到你生身之地去。」
辣黑耳和肋阿回答他说:「我们在父亲家 还有产业可分吗?
他岂不是把我们视作外人,把我们出卖了,吞并了我们的身价?
所以天主由我们父亲夺来的那一切财物,都应属於我们和我们子女。现今凡天主吩咐你的,你都该照办。
雅各伯遂立即叫自己的儿女和妻子骑上骆驼,
带了自己一切牲畜和积聚的一切财物,即他在帕丹阿兰所得的一切牲畜,起程往客纳罕地,他父亲依撒格那里去了。
其时拉班正剪羊毛去了,辣黑耳就偷走了她父亲的神像。
雅各伯隐瞒了阿兰人拉班,没有告诉拉班他将逃走,
遂带了自己所有的一切逃走了,起身过了幼发拉的河,直向基肋阿得山地进发。
第叁天拉班得报雅各伯偷跑了,
遂带了自己的弟兄,在他後面一连追赶了七天的路程,在基肋阿得山地追上了他。
天主在夜间梦中显现给阿兰人拉班,对他说:「你小心,不要对雅各伯说好说坏。」
拉班追上雅各伯时,雅各伯已在山上搭了帐幕;拉班和他的弟兄也在基肋阿得山地搭了帐幕。
拉班对雅各伯说:「你作的是什麽事?竟瞒着我,将我的女儿们带走,有如战俘一样!
你为什麽暗中偷跑,瞒着我而不通知我,叫我好能快乐的唱着歌,打着鼓,弹着琴欢送你回去?
连我的儿女你都不让我与他们吻别,你作的实在糊涂!
我本可伸手加害你们,但是你们父亲的天主昨夜对我说:小心,不要对雅各伯说好说坏。
你现在切望回到父家,定要回去,但是你为什麽偷走了我的神像! 」
雅各伯回答拉班说:「我害怕,我还以为你要由我手中夺去你的女儿。
至於你的神像,你在谁那里搜出来,决不容他活着;当着我们弟兄的面,你如认出我这 有什麽是属於你的,尽管拿去。」雅各伯原不知道是辣黑耳偷了神像。
拉班便进入雅各伯的帐幕,肋阿的帐幕和两个婢女的帐幕,没有找着;遂由肋阿的帐幕出来,进入辣黑耳的帐幕,
辣黑耳却拿了神像,放在骆驼的鞍下,自己坐在上面。拉班搜遍了整个帐幕,没有找着。
辣黑耳对她父亲说:「望我主不要见怪,我不能在你面前起迎,因为我正在经期。」他搜索了,却没有找着神像。
雅各伯於是动怒,与拉班争论,质问他说:「我有什麽不对,有什麽罪过,致使你在我後面追赶?
你搜遍了我的东西,如找出了什麽东西是属於你家的,摆在我和你的兄弟面前,叫他们在我们两人间行裁判。
这二十年来,我同你在一起,你的母绵羊和母山羊从未流产;你羊群中的公羊,我从未吃过;
被野兽撕裂的我从未给你带回,我自己赔偿了损失;不论是白天偷去的,或是黑夜偷去的,你都向我索取。
日间我受尽炎热,夜间受尽严寒,两眼无法入睡。在你家内这二十年,为了你的两个女儿,我服事了你十四年;
另六年是为了你的羊群,这期间你竟十次变更了我的工价。
假若我父的天主,亚巴郎的天主,依撒格所敬畏的上主,不同我在一起,你现在定会打发我空手回去;但是天主见到了我的苦况和我的辛苦,在昨夜就下了判决。」
拉班回答雅各伯说:「女儿是我的女儿,孩子是我的孩子,羊群是我的羊群,你眼见的这一切都是我的。但是对我的女儿,对她们生的孩子,我今天能作什麽呢?
现在,来,让我们在你我之间立约,作你我之间的证据。」
雅各伯遂拿了一块石头,立作石柱,
然後对自己的亲戚说:「你们堆集石头。」他们便拿了石头,堆成一堆,就在那堆石头上吃了饭。
拉班称那石堆为「耶加尔、撒哈杜达;」雅各伯称为「基肋阿得」
拉班说:「今天这堆石头在你和我之间作见证。」为此给它起名叫「基肋阿得。」
又叫作「米兹帕,」因为他说:「我们彼此分离後,愿上主监视我和你:
如果你虐待我的女儿,或在我的女儿外,另娶妻室,虽无人在我们中间,但有天主在你我之间作证。」
拉班又对雅各伯说:「看这堆石头,看我在你我之间所立的石柱:
这堆石头是见证,这石柱是见证,我决不越过这堆石头去妨害你,你也不要越过这堆石头和这石柱来妨害我。
但愿亚巴郎的天主和纳曷尔的天主,--即他们父亲的天主,--在我们之间行裁判! 」雅各伯就指自己的父亲依撒格所敬畏的上主起了誓。
然後雅各伯在山上宰牲献祭,叫了自己的亲戚来吃饭;吃饭以後就在山上过了夜。
拉班清早起来,与自己的外孙和女儿吻别,祝福了他们,便起身回本乡去了。
创世记第卅一章   第 31 章 

  创 31:1-2> 别人成功我感到不是味儿?别人失败我心暗喜?我看我的心…… 

  31:1-2 雅各的财富使拉班的儿子们嫉妒。看见别人的成就比自己大,我们有时会不高兴。用自己与别人相比,来断定自己生命的价值是十分危险的。比较很容易产生出妒忌来,但只要为别人的成功而欢喜,我们就能避免妒忌别人了。 

  创 31:4-13> 神是在照顾人生活中每一点需要,我有这种深刻体会吗? 

  31:4-13 虽然雅各受到拉班的不公平对待,但神仍然增加他的财富。神的大能不受人的不公平的限制。即使别人亏待我们,神总能满足我们的需要,使我们兴旺。针锋相对和斤斤计较,只会使我们跟敌人一般见识。 

  创 31:14-15> 父女关系,因钱财而反目,对我有何提醒? 

  31:14-15 拉班对两个女儿十分刻薄,就像他对雅各一样,所以拉结和利亚都乐意跟雅各一同离家。按照当时的习俗,她们应当得到雅各为她们所付的聘礼,就是雅各做了十四年苦工所得到的财物,但是拉班没有把她们应得的给她们。她们知道自己不会得到父亲的任何遗产,所以全力支持雅各的计划,把他所得的财富带走。 

  雅各回迦南 

  创 31:19> 拉结偷取父亲家中的偶像,这神像对拉班有何意义? 

  31:19 当时,许多人在家中供奉用木或金属制的偶像,以为它会保护全家,并在有需要时指引他们。不过,这些偶像也具有法律上的意义,得到这些偶像的子孙就是家族的继承人,可以承受家中大部分的产业。无怪拉班这么注重这些偶像的踪迹( 31:30 )。 

  创 31:32> 武断地肯定了一些事实上是未明真相的事情,会带来什么影响? 

  31:32 你曾否对某件事有绝对的把握呢?雅各绝对肯定自己的妻妾儿女没有偷拉班的偶像,甚至起誓要处死偷偶像的人,这话极其危险,几乎令拉结丧命。所以,即使我们十分肯定某一件事,也不要贸然下定论,以免别人抓住我们的把柄,使我们无法脱身。 

  创 31:38-42> 我工作的态度,是殷勤,还是偷懒? 

  31:38-42 雅各习惯做超越分内的工作。他牧放拉班的羊群,羊群被野兽袭击,他宁愿承担损失,也不用拉班均分负担。虽然拉班十次改了他的工价,他仍然努力工作。他殷勤工作终于获得报偿,他的羊群渐渐增多。做超出分内的工作,总不会徒劳无益的,因为这样做:( 1 )讨神喜悦;( 2 )使我们得到别人的赏识和提拔;( 3 )提高我们的声誉;( 4 )使别人对我们有信心;( 5 )使我们得到更多的经验和知识;( 6 )使我们的灵命成熟。 

  创 31:49> 31:49 双方的协议必须有第三者作见证才可生效。雅各和拉班则以神为见证,表明双方都会遵守诺言。──《灵修版圣经注释》